구라마 기부네 1day 티켓 / 버스&에이덴 구라마 기부네 당일 티켓

구라마 기부네 1 day 티켓 (鞍馬・貴船 1day チケット, Kurama kibune 1 day ticket)

■ 발매회사 : 게이한전철

■ 이용구간 : 이용구간 : 게이한전철 게이한 본선 계통 전 노선 (게이한 본선, 게이한 오토선, 게이한 나카노시마선, 게이한 가타노선), 에이잔전철 전 노선(에이잔 본선, 구라마선)

게이한 오츠선 계통 구간(게이한 게이신선, 게이한 이시야마 사카모토선), 오토코야마 케이블과 에이잔 케이블선(강삭선)은 이용할 수 없습니다.

■ 가격 : 1일권 1800엔. 어린이용 900엔.

■ 기간 : 매년 4월 1일 발매 시작 후 연중 발매. 사용기한은 다음 해 4월 30일까지

■ 판매장소 : 게이한전철 각 역 (오츠선 계통 제외)

■ 홈페이지 : http://www.keihan.co.jp/traffic/valueticket/global/kr/pdf/01_kyoto_kurama_kibune_201804.pdf (한국어 지원, PDF 파일)

■ 구라마와 기부네는 교토 시내 북쪽 조금 깊숙히에 있는 관광지입니다. 교토 시내와는 에이잔 전철로 연결되어 있어 쉽게 오갈 수 있습니다. 에이잔 전철 1일권은 1000엔으로 데마치야나기역에서부터 구라마역까지 편도 요금 420엔, 왕복 820엔이기 때문에 굳이 구매할 필요는 없습니다. 다만 교토가 아닌 오사카에서부터 당일치기 여행을 한다면 교통 패스가 있는 게 좋습니다. 참고로 에이잔전철은 게이한전철의 자회사입니다. 게다가 두 전철은 데마치야나기역에서 쉽게 환승할 수 있습니다. 두 회사 노선을 함께 이용하는 교통패스가 바로 구라마 기부네 1day 티켓입니다. 이용 노선과 크게 상관 없는 게이한 전철의 오츠선 계통과 오토코야마 케이블을 제외한 게이한 본선 계통의 게이한 전철과 에이잔 본선, 구라마선 까지 이용할 수 있어 오사카 시내에서 구라마까지 이용할 수 있습니다.

기존에는 오하라 확장판이나 한신 확장판도 존재 했지만 2018년 버전에는 게이한 기본판, 오사카 지하철 확장판, 오사카 모노레일 확장판 이렇게 3개가 존재합니다. 게다가 방일 외국인 전용으로 조금 더 저렴하게 구매할 수 있는 패스가 생겼습니다. 게이한 전철역 근처에서 출발하는 경우에는 교토 오사카 관광 승차권 (구라마&기부네 지역 확대판)이 조금 더 저렴합니다.

□ 구라마 기부네 1day 티켓

가격 : 1일권 1800엔. 어린이용 900엔.

판매장소 : 게이한 전철 각 역 (오츠선 계통 및 오토코야마 케이블 제외)

기본판이며 게이한 전철과 에이잔 전철을 이용할 수 있습니다. 이용 구간 내에서 승하차를 자유롭게 할 수 있습니다.

□ 구라마 기부네 1day 티켓 (오사카 지하철판)

가격 : 1일권 1950엔. 어린이용 없음.

판매장소 : 오사카 메트로 각 역 역장실, 정기권 판매기

게이한 전철과 에이잔 전철, 추가로 오사카 메트로 지하철과 오사카 시티버스를 이용할 수 있습니다.

다만 기본판과 달리 게이한 본선의 모리구치시역~기온시조역 구간은 자유승하차가 아닌 왕복 구간입니다. 이 부분에 유의해야 합니다. 이 구간이 아닌 모리구치역에서부터 오사카 시내구간과 기온시조역~데마치야나기역 구간, 에이잔전철, 오사카메트로 노선은 자유승하차가 가능합니다.

http://www.osakametro.co.jp/general/eigyou/price/otoku-joshaken_tsunen/2018_kurama_kibune.html (한국어 미지원, 일본어)

□ 구라마 기부네 1day 티켓 (오사카 모노레일판)

가격 : 1일권 1950엔. 어린이용 없음.

판매장소 : 오사카 모노레일 각 역 개찰 창구

게이한 전철과 에이잔 전철, 추가로 오사카 모노레일을 이용할 수 있습니다.

다만 기본판과 달리 게이한 본선의 카도마시역~기온시조역 구간은 자유승하차가 아닌 왕복 구간입니다. 이 부분에 유의해야 합니다. 이 구간이 아닌 기온시조역~데마치야나기역 구간, 에이잔전철, 오사카모노레일은 자유 승하차가 가능합니다. 

오사카모노레일과 게이한 전철은 카도마시역에서 환승할 수 있습니다.

http://www.osaka-monorail.co.jp/ticket/toku.php#toku-15889 (한국어 미지원, 일본어)

※ 이 패스는 방일 외국인 전용 패스가 아니며 일본 내국인도 구매할 수 있는 패스 입니다. 그런데 2018년 6월 8일부터 이 패스와 동일한 방일 외국인용 패스가 발매되었습니다. 이 패스의 기본판을 고려하던 관광객 분들은 게이한에서 판매하는 교토 오사카 관광 승차권 (구라마&기부네 지역 확대판)을 구매하는 게 좋겠습니다. 금액은 1500엔입니다. 게이한전철역 근처에서 출발하지 않는 분들의 경우 오사카지하철 확장판 기준으로 편도 지하철 요금 230엔 이상 지출이 예상되는 경우는 그냥 구라마 기부네 1day 티켓 (오사카지하철판)을 구매하는 게 좋겠습니다.

■ 추천 대상 : 게이한 전철역에서 편도 교통비 230엔 이상이 드는 오사카 시내에서 구라마, 기부네 여행을 하는 경우.

■ 비추천 대상 : 구라마, 기부네 지역을 가지 않는 경우. 출발지가 게이한 전철역 근처인 경우(교토 오사카 관광 승차권 구라마 기부네 지역 확대판 추천)

버스&에이덴 구라마 기부네 당일 티켓 (バス＆えいでん 鞍馬・貴船日帰りきっぷ, Bus & eiden kurama &kibune a day trip ticket)

■ 발매회사 : 에이잔전철, 교토시 교통국

■ 이용구간 : 게이한전철 게이한 본선 (도후쿠지역~데마치야나기역 구간), 에이잔 전철 (에이잔 본선, 구라마선), 교토 시영 버스 전 구간, 교토버스 일부 구간(오하라 이와쿠라무라마쓰, 이와쿠라짓소인, 이치하라, 구라마 온천, 기부네를 한도로 하는 노선)

에이잔 케이블(강삭선)은 이용할 수 없습니다. 

■ 가격 : 1일권 1800엔. 어린이용 없음.

■ 기간 : 매년 4월 1일 발매 시작후 연중 발매. 사용기한은 다음해 4월 30일까지

■ 판매장소 : 간사이투어리스트인포메이션센터(교토), 에이잔 전철 데마치야나기 역, 교토시 교통국 시 버스•지하철 안내소, 정기권 발매소 등

■ 홈페이지 : http://www.keihan.co.jp/traffic/valueticket/global/kr/pdf/20_kyoto_kurama_kibune_201804.pdf (한국어 지원, PDF 파일)

■ 구라마와 기부네를 다닐 수 있는 교통패스 중 하나로 위에 언급된 구라마 기부네 1day 티켓과 이름이 비슷합니다. 그냥 버스&에이덴, 당일(trip)이 붙었냐 안붙었냐의 차이 정도입니다. 사용하는 데 있어서 다른 점은 게이한 전철 이용구간이 교토 시내로 국한되는 대신에 교토 시영 버스와 교토 버스를 이용할 수 있습니다. 버스 이용 구간만 보면 구라마, 기부네 방면 한정해서 교토 버스 1일권(오하라, 구라마, 기부네 이용 불가), 교토 지하철&버스 1일권(오하라 이용 가능. 구라마,기부네 이용불가)보다 범위가 더 넓습니다. 그로 인해 오하라에서 기부네로 바로 넘어갈 수 있는 버스를 탈 수 있기도 하고 에이잔전철역 가는 버스를 타고 에이잔전철을 탈 수도 있급니다. 물론 교토 시영 버스도 모두 이용 가능하기 때문에 교토 시내 쪽의 다른 관광지도 버스를 타고 다닐 수 있습니다.

주의할 점은 게이한 전철 이용 구간으로 데마치야나기역~도후쿠지역 구간만 이용 가능합니다. 이 구간에 산조역, 기온시조역, 기요미즈고조역 등이 포함됩니다. 반면에 후시미이나리역, 단바바시역 등은 포함되지 않습니다. 단점은 금액이 꽤 비싸다는 점입니다. 데마치야나기역~구라마역까지 편도 420엔, 왕복 840엔 입니다. 이를 고려해서 게이한전철과 버스 이용 비용까지 계산해서 패스를 구매하는 게 맞을 지 판단해야 합니다. 

■ 추천 대상 : 구라마를 여행하며 게이한 전철, 에이잔 전철, 버스를 골고루 이용하는 경우.

■ 비추천 대상 : 구라마 쪽을 가지 않거나 가더라도 예상 교통비가 1800엔 이하인 경우.